ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

 
 
VON THE FOTOSTUDIO / A DIVISION OF PATRIZIO DI RENZO MANAGEMENT GMBH
(Stand Januar 2017)


I. DEFINITIONEN

1. «Fotografische Arbeit» bezeichnet das Ergebnis der vom Fotografen für den Kunden gemäss der zwischen den Parteien
getroffenen Vereinbarung geleisteten Arbeit.
2. «Fotograf» ist die mit der Fotografischen Arbeit beauftragte Patrizio Di Renzo Management GmbH, Gubelstrasse 24, 6300 Zug.
3. «Kunde» ist die Person, welche die Fotografische Arbeit beim Fotografen bestellt.
4. «Parteien» sind der Fotograf und der Kunde gemeinsam und «Partei» der Fotograf oder der Kunde je einzeln.
5. «Exemplar» ist jede Wiedergabe der Fotografischen Arbeit in analoger oder digitaler Form auf einem Datenträger oder Online,
unter anderem auf Papier, Diapositiven, CD oder DVD, Computerfestplatten.


II. ANWENDUNGSBEREICH UND GELTUNG

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Fotografen «AGB» gelten als vom Kunden akzeptiert, wenn er beim Fotografen eine
Fotografische Arbeit bestellt. Wenn der Kunde diese AGB nicht akzeptieren möchte, muss er eine Bestellung unterlassen.


III. LEISTUNG DES FOTOGRAFEN

1. Vorbehältlich schriftlicher Vorgaben des Kunden bleibt die Gestaltung der Fotografischen Arbeit voll und ganz dem Ermessen des
Fotografen überlassen. Insbesondere steht ihm die alleinige Entscheidung über die technischen und künstlerischen Gestaltungsmittel
zu, wie zum Beispiel über Beleuchtung, Hintergründe und Bildkomposition.
2. Bei der Ausführung der Fotografischen Arbeit kann der Fotograf Hilfspersonen seiner Wahl einsetzen.
3. Die Fotoapparate und Materialien sowie die sonstigen Geräte, die für die Fotografische Arbeit nötig sind, werden vom Fotografen
besorgt.
4. Vorbehältlich gegensätzlicher schriftlicher Vereinbarung und Ziffer VI dieser AGB unten sichert der Fotograf zu, dass die
notwendigen Zustimmungen für die vom Fotografen bestimmten Orte (Locations), Gegenstände und Personen eingeholt worden sind
und keine Rechte Dritter bei der Fotografischen Abbildung und Verwendung der Fotografischen Arbeit gemäss Vereinbarung
zwischen den Parteien und diesen AG entgegenstehen.
5. Erfüllungsort ist in einem der beiden Fotostudios des Fotografen entsprechend Vereinbarung zwischen den Parteien. Falls der
Kunde den Fotografen bittet, ihm die Fotografische Arbeit oder Exemplare davon zuzusenden, trägt der Kunde das Risiko des
Transports. Falls der Kunde eine andere Location wünscht, trägt der Kunde das Risiko einer verspäteten Ankunft von Personen und/
oder Equipment und allfällige weitere durch ein verspätetes Ankommen verursachte Mehrkosten, wie Verlängerung Aufenthalt oder
erneute Anreise, infolge von Umständen, auf welche der Fotograf keinen Einfluss hat. Der Kunde schuldet dem Fotografen auch die
vereinbarte Entschädigung, wenn die vereinbarte Fotografische Arbeit aus einem solchen Grund nicht geleistet werden kann.
6. Das zwischen den Parteien vereinbarte Honorar ist bei privaten Kunden inklusive MWSt geschuldet. Bis zur vollständigen
Bezahlung bleiben die Fotografische Arbeit, die Exemplare und sonstiges geliefertes Material im Eigentum des Fotografen.


IV. HAFTUNG UND GEWÄHRLEISTUNG DES FOTOGRAFEN

1. Der Fotograf haftet einschliesslich einer Mängelhaftung nur für vorsätzliches und grobfahrlässiges Verhalten. Diese
Haftungsbeschränkung gilt auch für das Verhalten seiner Angestellten, beigezogener Dritter und sonstiger Hilfspersonen.
2. Der Kunde hat eine allfällige Mängelrüge direkt nach dem Shooting bei der gemeinsamen Sichtung und Auswahl der Exemplare der
Fotografischen Arbeit durch die Parteien geltend zu machen, anschliessend gilt die Fotografische Arbeit als genehmigt und es können
keine Mängelrechte mehr geltend gemacht werden.
3. Sämtliche Haftung des Fotografen für Schäden oder Verzögerungen infolge von Umständen, auf welche der Fotograf keinen
Einfluss hat, wird ausgeschlossen, unter anderem aber nicht abschliessend bei Nichtbeförderung oder Verzögerung des Transports
des Fotografen selbst, von Hilfspersonen oder von Equipment durch Fluggesellschaft oder bei anderem Transport, infolge Stau, Unfall,
Unterbrechungen oder Verzögerungen durch Telekomdienstleister, Behördenentscheide, Streik oder Wetter.


V. URHEBERRECHTE UND VERWENDUNGSRECHTE

1. Die Urheberrechte an der Fotografischen Arbeit verbleiben immer beim Fotografen und werden nicht an den Kunden übertragen.
2. Der Kunde ist berechtigt, die Fotografische Arbeit zu dem mit dem Fotografen vereinbarten Zweck zu verwenden. Bei jeder anderen
Verwendung als zum vereinbarten Zweck ist der Kunde verpflichtet,, dem Fotografen eine Entschädigung in der Höhe von 150% des
gemäss SAB-Tarif (Schweizerische Arbeitsgemeinschaft der Bild-Agenturen und –Archive) dafür geschuldeten Entgelts zusätzlich zum
vereinbarten Honorar zu bezahlen.
3. Nur der Kunde ist berechtigt, die Fotografische Arbeit zu verwenden. Ohne gegenteilige schriftliche Vereinbarung ist der Kunde
nicht berechtigt, Dritten das Recht auf Verwendung der Fotografischen Arbeit zu einzuräumen
4. Der Kunde hat bei einer Verwendung der Fotografischen Arbeit in Print- und Online-Magazinen, Zeitschriften, Büchern und
Ausstellungen den Namen des Fotografen als Urheber in geeigneter Form zu erwähnen.


VI. PERSÖNLICHKEITSRECHTE UND SONSTIGE RECHTE DRITTER

1. Wenn der Kunde dem Fotografen angegeben hat, welche Personen im Rahmen der Fotografischen Arbeit zu fotografieren sind,
sichert der Kunde zu, dass diese Personen ihre Zustimmung zur Fotografischen Abbildung und Verwendung der Fotografischen Arbeit
gemäss Vereinbarung zwischen den Parteien und diesen AGB gegeben haben.
2. Wenn der Kunde dem Fotografen Gegenstände übergeben oder ihm bestimmte Orte angegeben hat, die im Rahmen der
Fotografischen Arbeit fotografiert werden sollen, sichert der Kunde zu, dass keine Recht Dritter der Fotografischen Abbildung und
Verwendung davon gemäss Vereinbarung zwischen den Parteien und diesen AGB entgegenstehen.
3. Falls die in den beiden vorstehenden Ziffern vorgesehenen Verpflichtungen verletzt werden, ist der Kunde verpflichtet, den
Fotografen von jeglichen Ansprüchen Dritter, Schäden und Kosten (inklusive Anwalts- und Gerichtskosten) freizustellen.


VII. TERMINVEREINBARUNGEN, ABSAGEN UND VERSPÄTUNGEN

1. Der Kunde muss eine verbindliche Reservation für ein Shooting schriftlich oder per E-mail bestätigen. Er muss seine Adresse und
Telefonnummer angeben.
2. Vereinbarte Termine sind grundsätzlich kostenpflichtig verbindlich.
3. Absage von vereinbarten Terminen für ein Shooting beim Fotografen, das nicht länger als ein Arbeitstag dauern soll: Bei einer
Absage bis 48 Stunden vor dem vereinbarten Starttermin, wird dem Kunden nichts verrechnet. Bei einer Absage nach 48 Stunden
aber bis zu 24 Stunden vor dem vereinbarten Starttermin ist der Kunde zur Bezahlung von 50% des vereinbarten Honorars
verpflichtet. Bei einer Absage nach 24 Stunden vor dem vereinbarten Starttermin ist der Kunde zur Bezahlung von 100% des
vereinbarten Honorars verpflichtet. Im Betrag der für zu kurzfristig abgesagte Termine verrechneten Honorare wird vom Fotografen
aber jeweils ein Gutschein ausgestellt, welcher innert einem Jahr eingelöst werden kann. Ab einem Jahr nach Ausstellung kann der
Gutschein nicht mehr eingelöst werden.
4. Absage von vereinbarten Terminen für ein Shooting beim Fotografen, das länger als ein Arbeitstag dauern soll: Bei einer Absage bis
10 Tage vor dem vereinbarten Starttermin, wird dem Kunden nichts verrechnet. Bei einer Absage nach 10 Tagen aber bis zu 24
Stunden vor dem vereinbarten Starttermin ist der Kunde zur Bezahlung von 50% des vereinbarten Honorars verpflichtet. Bei einer
Absage nach 24 Stunden vor dem vereinbarten Starttermin ist der Kunde zur Bezahlung von 100% des vereinbarten Honorars
verpflichtet.
5. Verspätet sich der Kunde mehr als 30 Minuten für den vereinbarten Starttermin, ist der Fotograf berechtigt, wie bei einer Absage
gemäss obigen Ziffern 3. und 4. zu verfahren. Bitte kommen Sie pünktlich und planen Sie Verkehr und eventuelle mögliche
Verspätungen ein.
6. Die Leistungen der für ein Shooting beigezogener Dritter für Make-up und Hairstyling werden zusätzlich in Rechnung gestellt. Für
deren Honorar gelten die Bestimmungen der obigen Ziffern 2. - 5. ebenso, mit Ausnahme dessen, dass für deren Honorar kein später
einlösbarer Gutschein ausgestellt wird.


VIII. ARCHIVIERUNG DER FOTOGRAFISCHEN ARBEIT

1. Die Fotografische Arbeit wird nach dem Shooting archiviert.
2. Die Fotografische Arbeit wird 1 Jahr nach dem Shooting-Termin gelöscht.
3. Bei Bewerbungsbildern werden nur die 10 besten ausgewählten Exemplare archiviert. Die Auswahl erfolgt direkt nach dem
Shooting. Die retuschierten Exemplare werden ebenfalls 1 Jahre archiviert und anschliessend gelöscht.


IX. BESTELLUNGEN UND LIEFERFRISTEN

1. Die Lieferung des View-Links erfolgt innerhalb von maximal 10 Arbeitstagen nach dem Shooting.
2. Bestellungen per E-Mail gelten als verbindlicher Vertragsschluss zwischen den Parteien.
3. Bestellungen per Telefon müssen schriftlich oder per E-mail bestätigt werden.
4. Bei Expressbestellungen innerhalb von 24h ist ein Zuschlag von 100% der Retusche zu zahlen. Bei Expressbestellungen innerhalb
von 2 Arbeitstagen gilt ein Zuschlag von 50% der Retusche.
5. Gutscheine können per Telefon, schriftlich oder per E-Mail bestellt werden. Gutscheine sind erst gültig, wenn die Rechnung dafür
bezahlt ist.
6. Vorbehältlich mündlicher oder schriftlicher Vereinbarung wird die Bestellung innerhalb von maximal 10 Arbeitstagen fertig gestellt.
7. Der Fotograf gibt keine unretuschierten Exemplare ab. Der Kunde erhält bei jedem Shooting einen View-Link welcher mit dem Logo
des Fotografen versehen ist. Dieser View-Link dient ausschliesslich für die Auswahl und Nachbestellung des Kunden. Mit dem View-
Link kann der Kunde keine Exemplare drucken oder verwenden. Der Mindestbetrag für ein retuschiertes Exemplar mit voller Auflösung
beträgt per Stand 3.Januar 2017 CHF 15.00 exkl. MWST (Retusche beinhaltet Schärfe, Kontrast & Farbeinstellung).
8. Falls der Kunde explizit unretuschierte RAW-Format Bilder möchte oder Bilder nicht durch den Fotografen vergrössern lassen
möchte, geschieht dies auf eigene Verantwortung des Kunden hinsichtlich Bildqualität, Farbigkeit und sonstige Abweichungen und
Datenfehler.


X. ZAHLUNGSBEDINGUNGEN

1. Shootings sind direkt im Anschluss bar oder per EC-Karte zu bezahlen.
2. Rechnungen sind innerhalb von 10 Tagen zu bezahlen.
3. Wird eine Rechnung nicht innert der angegeben Frist bezahlt, erhält der Kunde eine Mahnung und es wird eine Mahngebühr von
CHF 30.00 verrechnet.
4. Werbekunden sind verpflichtet, 50% des vereinbarten Honorars bereits nach Erhalt der Auftragsbestätigung des Fotografen
anzuzahlen. Der Fotograf beginnt erst mit der Projektarbeit, nachdem er die Offerte unterzeichnet zurückerhalten und 50% des
vereinbarten Honorars auf seinem Konto eingegangen sind. Tritt der Werbekunde nach Projektbeginn vom Vertrag zurück, ist er
verpflichtet, sämtliche bereits aufgelaufenen Aufwendungen des Fotografen zu den üblichen Stundenansätzen und Kosten zu
bezahlen, sofern dieser Totalbetrag die bereits geleistete Anzahlung von 50% des vereinbarten Honorars überschreitet. Der
Werbekunde hat im Rücktrittsfall keinen Anspruch auf Rückerstattung der bereits geleistete Anzahlung von 50% des vereinbarten
Honorars.


XI. VERSAND

1. Der Versand erfolgt durch die Schweizerische Post. Versandspesen werden je nach Grösse des Auftrages verrechnet, mindestens
zu CHF 8.00.
2. Jeder Versand erfolgt auf Gefahr des Kunden. Der Fotograf übernimmt keine Haftung für beschädigte Post.


XII. REFERENZEN

1. Der Fotograf hat das Recht, insbesondere in Veröffentlichungen (Internet, Drucksachen), bei Ausstellungen und bei Gesprächen mit
potentiellen Kunden auf die Zusammenarbeit mit dem Kunden und auf die für ihn geschaffene Fotografische Arbeit hinzuweisen und
und zu diesem Zweck die Fotografische Arbeit zu zeigen, beispielsweise aber nicht nur auf seiner Website, ausser der Kunde hat
diese Zustimmung dem Fotografen explizit auf dem Kundenblatt verweigert.


XIII. ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND

1. Auf Verträge zwischen dem Kunden und dem Fotografen ist ausschliesslich materielles Schweizerisches Recht anwendbar, unter
Ausschluss des internationalen Privatrechts und des Wiener Kaufrechts.
2. Ausschliesslicher Gerichtsstand ist bei den ordentlichen Gerichten am Geschäftssitz des Fotografen. Der Fotograf ist jedoch
berechtigt, den Kunden auch an seinem Wohnsitz zu belangen.


COPYRIGHT BY THE FOTOSTUDIO / A DIVISION OF PATRIZIO DI RENZO MANAGEMENT GMBH